Carol Vorderman хвали ITV г-н Бейтс срещу герой от реалния живот на The Post Office Алън Бейтс, след като той отхвърли заглавие на OBE
Carol Vorderman изпя възхвала на ITV г-н Бейтс срещу герой от реалния живот на The Post Office Алън Бейтс, след като тя отне титлата на OBE
След неуморна битка, Алън, 63 (на снимката), наскоро получи предложение за титла Офицер от Ордена на Британската империя (OBE) но го отхвърли, тъй като бившата шефка на пощата Паула Венълс все още държи на собствената си чест OBE, тъй като Паула Венълс, жената, която отговаря за пощите през скандала Horizon, задържа своя CBE и отказва да го върне. Човек на честта #MrBatesVsThePostOffice #PostOfficeScandal
Карол продължи да цитира коментара на Алън от The Mirror и написа: „Алън, 69: „Първото нещо, което изникна според мен, докато четях писмото (предлагащо ми OBE), Паула Венелс все още имаше CBE. Чувствах се толкова дълбоко обиден.
„Тя ръководеше политика на тормоз на стотици невинни хора. Не само че правителството не я е помолило да го върне. Още по-лошото е, че въпреки че знае силата на чувството за това, как хората са страдали и някои случаи са умрели по нейно време – тя не се чувства склонна да го върне.“
Carol завърши похвалата на бившия заместник-пощенски началник: „Алън прие награда през 2023 г. Бяхме над луната, за да му я дадем. Не всички герои носят пелерини.“
Но това не беше единственият път, когато Карол се застъпи за проблема, като насърчи последователите си да гледат сериала на ITV.
Тя написа: „Моля, гледайте #MrBatesVsThePostOffice.
„Това е почти невъзможно да вярваме, че това се е случило и че ПРОДЪЛЖАВА. Стотици заместник-пощенски началници, погрешно обвинени в измама, много вкарани в затвора, стотици все още се нуждаят от смачкване на присъдите си... Те не са направили нищо лошо. Компютърната система Horizon, въведена от пощата, беше напълно погрешна.“
В друг туит сензацията на BBC зае позиция и написа: „Паула Венелс, Главен изпълнителен директор на Post Office, получил CBE 2019 „за заслуги към пощите и за благотворителност“ Алън Бейтс отказа OBE, докато тя запази нейната.“
Драмата на ITV - която изглежда безупречна Тоби Джоунс (на снимката) в ролята на Алън - хвърля светлина върху една от най-големите съдебни грешки в британската правна история - където стотици невинни заместник-пощенски началници и пощенски началници бяха погрешно обвинени в кражба, измама и фалшиво счетоводство поради дефектна ИТ система
65-годишната Паула (на снимката) беше главен изпълнителен директор на Post Office Limited от 2012 г. до 2019 г. - и все още носи титлата си Командир на Ордена на Британската империя от 2019 г. - въпреки че е отговорна за стотици несправедливи съдебни преследвания
Карол възхити смелия жест на Алън и сподели възгледите си на своята X страница
Телевизионната личност зае позиция и се застъпи за жертвите, опитвайки се да разпространи осведомеността за проблема върху нея страница в социалните медии
'#MrBatesvsPostOffice В продължение на години Лейбъристката партия официално иска нейното CBE да бъде оттеглено. Ето ВТОРОТО му писмо до Комитета за отнемане на почести.
Тя продължи: „Присъждането на CBE на Паула Венелс, „човек, който живееше в най-широкия съдебна грешка в английската правна история, е крайно погрешно и дълбоко обидно за онези, които са били преследвани по време на нейния мандат.
„Очакваме отговора от комисия, която трябва да извади пръста си. #MrBatesvsPostOffice #Horizon.'
Поредицата проследява истинската история на стотици подпощенски ръководители, неправилно преследвани за кражба от пощенската служба поради дефектна ИТ система.
И в последното допълнение беше разкрито как компютърната фирма Fujitsu, наета от пощенската служба, несъзнателно е успяла да промени дистанционно въведените финансови данни от подпощенския ръководител.
С Майкъл Рудкин (изигран от Шон Дули), който също беше неправилно осъден, казвайки: „Това означава, че могат да се промъкнат зад гърба ви, да променят фигурите ви и да се отърват и заминава без следа'.
Зрителите бяха „отвратени“ от разкритието и отидоха в X, известен преди като Twitter, в тълпите си, раздразнени, че справедливостта все още не е въздадена.
Един написа: „Това кара кръвта ми да кипи. Пощата трябва да е знаела, че Fujitsu има пълен отдалечен достъп, но защо биха го позволили? Всички заедно? Намирисвам твърде много плъхове!'.
Докато втори каза: "Толкова шокиращо и наистина кара кръвта ми да кипи. Не разбрах връзката с Fujitsu.
Тоби, 57, който ръководи актьорския състав като бивш началник на пощата, разкри, че Алън го е избягвал - защото не Не мисля, че е достоен да бъде изобразен като герой.
"Алън е доста необикновен човек, който се представя като един от най-обикновените хора, които можете да срещнете", каза актьорът в интервю за BAFTA.
'Така че когато дойдеш да играеш някой като този, трябваше да разбера кой е той, какво го накара да направи това необикновено нещо и да обедини стотици, хиляди хора, на едно място и да поемат мощта на корпоративната пощенска служба.
'И това беше голям шок, защото той почувства, че самият той не е достоен да бъде герой, защото в него нямаше нищо необичайно.
„Той не беше добър източник на материали, беше много дружелюбен и топъл, но той каза: „Аз просто не съм много емоционален човек“.
„И така, отидох да разговарям с други хора, които го познаваха, и те казаха, Алън Бейтс е един от най-умните и вдъхновяващи хора, които някога са срещали.
„Има парадокс около него.
'Всичките ми отношения с него бяха страхотни. Те не ми помогнаха много да го изиграя, но бяха страхотни.“
Скандалът се счита за най-разпространената съдебна грешка в британската история , което доведе до разследване какво се е объркало и кой е отговорен.
Между 2000 г. и 2014 г. средно един служител на пощата седмично е бил преследван, за кражба, фалшиво счетоводство и други престъпления от пощенската служба.
Поредицата проследява истинската история на стотици подпощенски началници, неправилно преследвани за кражба от пощенската служба поради дефектна ИТ система
И в последното допълнение беше разкрито как компютърната фирма Fujitsu, нае от пощенската служба, несъзнателно са успели да променят дистанционно въведените финансови цифри от началника на пощата
С Майкъл Рудкин (изигран от Шон Дули), който също е неправилно осъден, казвайки: „Това означава, че могат да се промъкнат зад гърба ви, променете фигурите си и изчезвайте и си тръгнете безследно'
Между 2000 г. и 2014 г. средно един служител на пощата седмично е бил преследван за кражба, лъжа счетоводни и други престъпления, от Пощенската служба
От общо 736, много бяха хвърлени в затвора, банкрутираха и претърпяха ужасяващ стрес и публичен срам.
В продължение на години Royal Mail и неговият компютърен партньор Horizon – система, разработена от японската компания Fujitsu – настояваха, че това са изолирани случаи.
Поредицата от четири части получи планина от похвали след излъчването на първия си епизод на Нова година.
Тази голяма, нова драма от четири части, излъчващ се всяка вечер с документален филм, който ще последва в петък, подчертава само три истории от стотици попита дали е извършено действително престъпление.
„Е,“ възмути се мъжът зад гишето, „Post Office Limited краде прехраната ми, магазина ми, моята работа, моят дом, моите спестявания ¿ и моето добро име.“
Той не беше сам. Между 2000 г. и 2014 г. средно един помощник-началник или заместник-пощенски началник на седмица е бил преследван от пощенската служба за кражба, фалшиво счетоводство и други престъпления. От общо 736 някои бяха хвърлени в затвора, много бяха фалирани, всички претърпяха ужасяващ стрес и публичен срам.
И все пак от години Royal Mail и неговият компютърен партньор Horizon ¿ система, разработена от японската компания Fujitsu ¿ настоя, че това са изолирани случаи. В ерата преди социалните медии много от обвинените нямаха представа, че други магазини са изправени пред същите проблеми, и предполагаха, че грешката трябва да е тяхна.
Тази голяма, нова драма в четири части, излъчваща се всяка вечер с документален филм, който ще последва в петък, подчертава само три истории от тези стотици. В Хемпшир Джо Хамилтън (Моника Долан) прекарваше часове на линията за помощ на Horizon, търпеливо следваше инструкциите и наблюдаваше как въображаемите несъответствия нарастват. компютърът очакваше тя да натрупа £2032,67 повече, отколкото е взела през изминалата седмица, тя въведе отново цифрите, както й беше казано ¿, и видя недостига да се удвои на екрана до повече от £4000.
„Ще се оправи“, каза й гласът на линията за помощ. Но не стана и скоро Джо изпразни спестяванията си и увеличи кредитните си карти, опитвайки се да преодолее празнината. Тя не посмя да каже на съпруга си или майка си, докато не бяха изправени пред повторно ипотекиране на къщата.
В Бридлингтън, Йоркшир, Лий Касълтън (Уил Мелър) направи грешката да си мисли, че ако извика одиторите, те ще разберат, че £25 858,95, в които е обвинен, че е присвоил, са резултат от компютърни грешки. Вместо това Royal Mail му забранява достъпа до собствения му магазин и го съди за парите. Децата му са били тормозени в училище и са се подигравали, че баща им е обикновен крадец.
„Просто трябва да се доверите на британската съдебна система,“ — каза си Лий. "Кажи истината и всичко ще бъде наред." Не беше обаче: той загуби делото и беше осъден да плати £321 000 разноски.
Daily Mail поведе дълга кампания, за да спечели справедливост за обвиняемия, нещо, което този сериал досега не е признал. Това, което също пропуска да се спомене е, че Адам Крозие, главен изпълнителен директор на Royal Mail Group между 2003 и 2010 г., по-късно стана главен изпълнителен директор на ITV.
Този сценарий е от Гуинет Хюз обаче предава непреодолимия страх да се сблъска с бюрократичен гигант, който отказва да признае възможността да греши за нещо. С неограничени правни средства на свое разположение, за да принуди почти всеки човек да мълчи (с героичното изключение на г-н Бейтс), Royal Mail беше всемогъщ, безмилостен и безсърдечен.
Тази нечовешка сила беше символизирана от конвоя от черни лимузини, които се търкаляха пред всяка селска пощенска станция в началото на всеки одит.
„Когато за първи път получих правен съвет,“ казва г-н Бейтс, „бях предупреден, че ако се опитам да ги заведа в съда, дори и да спечеля, пощите ще продължат да обжалват, докато не свършат парите.“ Това е смразяващо, жестоко и твърде правдоподобно. Но драмата също така улавя благоприличието на британските подпощенски началници и подпощенски началници, типичните собственици на магазини, които някога са били в основата на толкова много общности.
Те са рядка порода сега и може скоро да изчезне, както върви Royal Mail. Ако един от тях беше човъркал книгите, това щеше да изглежда шокиращо и невероятно. Преследването на 736 противоречи на всички рационални вярвания.
Тъй като жертвите бяха толкова познат и харесван тип, тримата в този преразказ печелят незабавното ни съчувствие . След като Джо Хамилтън е завлечена на подсъдимата скамейка и е принудена да се признае за виновна за престъпление, което не е по нейна вина, половината село се оказва да я аплодира. Местният викарий заявява от свидетелската площадка: „Всички я обичаме. Хората й се доверяват. Имаме й доверие и просто не можем да повярваме, че нещо от това е било нарочно по някакъв начин.“
Гледайки тази сцена, с буци в гърлото тъй като съдията позволява на Джо
